ในวันเผาศพแม่ โอเด็ตต์จับได้ว่าคาซิเมียร์สามีนอกใจ เธอจึงยอมแช่แข็งตัวเองเพื่อตายจากไปตามกฎหมาย กว่าคาซิเมียร์จะรู้ความจริงก็สายเกินไป เขาบังคับชู้ให้ทำแท้งและทุ่มเงินทั้งหมดให้กับการทดลองนั้น ห้าสิบปีผ่านไป โอเด็ตต์ตื่นขึ้นมายังสาวสวยเช่นเดิม ส่วนคาซิเมียร์กลับแก่ชรา เมื่อเขาได้พบเธออีกครั้ง กลับพูดเพียงว่ามาผิดที่แล้วเดินจากไป