เลียมและฮันเตอร์ สองดาวเด่นทีมฟุตบอลที่เป็นคู่กัดตลอดกาล จากความเข้าใจผิดที่คิดว่าฮันเตอร์จีบน้องสาวของตัวเอง โค้ชจึงบังคับให้พวกเขาคืนดีกันด้วยวิธีสุดแปลก โดยใช้แอปผูกเขาทั้งสองไว้ด้วยกัน ห้ามห่างกันเกินห้าเมตรเด็ดขาด เมื่อคู่กัดต้องมาตัวติดกันทุกฝีก้าว ความใกล้ชิดครั้งนี้กลับเต็มไปด้วยคำหยอดหวานๆ ที่เลียมไม่เคยเข้าใจ กว่าจะรู้ตัวอีกที คนที่ฮันเตอร์แอบชอบมาตลอดก็คือเขา ไม่ใช่น้องสาว