มาร์โค กลับมาตอบแทนบุญคุณเพื่อนบ้านเก่าด้วยการติดแอร์ให้ฟรี แต่ความใจดีกลับถูกตอบแทนด้วยความโลภ นำโดยมาริน่าที่เรียกร้องไม่สิ้นสุด มาร์โคจึงตัดสินใจสั่งสอนบทเรียนครั้งใหญ่ เขาถอดแอร์ทั้งหมดกลับไปในคืนเดียว ปล่อยให้ทุกคนเผชิญกับอากาศร้อนแทบขาดใจ เมื่อความเดือดร้อนมาเยือนจนทนไม่ไหว พวกเขาต้องกลับไปอ้อนวอนมาร์โค แต่ครั้งนี้ไม่มีของฟรีอีกต่อไป ทุกคนต้องจ่ายเงินเพื่อซื้อความเย็นกลับคืนมา มีเพียงแอนนาคนเดียวที่ได้รับน้ำใจจากเขา