ไพเรียน ลูกครึ่งเทพแห่งท้องทะเลกับธาลิออน ลูกครึ่งเทพแห่งไฟเป็นศัตรูกันมาสามร้อยปี เพื่อชิงบัลลังก์เทพองค์ที่สิบสามของโอลิมปัส ไม่มีใครรู้ว่าการยั่วโมโหไม่หยุดของไพเรียน คือการซ่อนความรักที่เก็บมานานต่อธาลิออน แต่ธาลิออนกลับเข้าใจว่าทุกอย่างคือการหมายปองไลรา น้องสาวที่เขาหวงจนยิ่งผลักกันให้ไกล เมื่อศึกบานปลายซีอุสใช้โซ่แห่งโชคชะตามัดทั้งคู่บังคับให้อยู่ฝึกและหลอมพลังตรงข้าม ความเข้าใจผิดคลายลงความรู้สึกที่ซ่อนอยู่เผยออกและศัตรูสามร้อยปีกลายเป็นรักไม่คาดคิด